<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
When I say "license," I am speaking in the sense of a true license,
that is, a defense to infringement. It would an email that says
nothing more than "I will no sue you for using this trademark." <br>
<br>
Pam<br>
<br>
<div class="moz-signature">Pamela S. Chestek<br>
Chestek Legal<br>
300 Fayetteville Street<br>
Unit 2492<br>
Raleigh, NC 27602<br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:pamela@chesteklegal.com">pamela@chesteklegal.com</a><br>
(919) 800-8033<br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.chesteklegal.com">www.chesteklegal.com</a><br>
<br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">On 7/23/2024 5:37 PM, Crane, Susan
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:E1864C31-BDAB-4411-BB72-69340D45C3BC@wyndham.com">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
I am not conversant in the language of the Iran sanctions. But I
have some experience on transactions where there are Cuban
registrations involved. Even discussing the registrations as part
of negotiations could be considered a violation of the sanctions.
<div><br>
</div>
<div>I find it hard to believe licensing a trademark to an Iranian
entity would not violate the sanctions. And I certainly would
not risk it without consulting someone who is expert in them. </div>
<div><br>
</div>
<div>
<div dir="ltr"><span
style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Susan L.
Crane<br>
Group Vice President, Legal<br>
Intellectual Property, Brands & Marketing<br>
<br>
Wyndham Hotels & Resorts, Inc.<br>
<span dir="ltr">22 Sylvan Way</span><br>
<span dir="ltr">Parsippany, NJ 07054</span><br>
O <span dir="ltr">(973) 753-6455</span><br>
M <span dir="ltr">(973) 879-3420</span><br>
<span dir="ltr"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Susan.Crane@wyndham.Com">Susan.Crane@wyndham.Com</a></span></span><br
style="font-size: 17px; -webkit-text-size-adjust: auto;">
</div>
<div dir="ltr"><br>
<blockquote type="cite">On Jul 23, 2024, at 7:28 PM, Pamela
Chestek via E-trademarks
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:e-trademarks@oppedahl-lists.com"><e-trademarks@oppedahl-lists.com></a> wrote:<br>
<br>
</blockquote>
</div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr"><!-- BaNnErBlUrFlE-BoDy-start --><!-- Preheader Text : BEGIN -->
<div
style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">
Client owns a trademark registration in Iran (lawful per
31 CFR 560. 509). Can Client license that trademark,
royalty-free, to someone in Iran, or would that be
contrary to the sanctions? If yes or no, a citation in
support would be wonderful. </div>
<!-- Preheader Text : END --><!-- Email Banner : BEGIN -->
<div
style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">
ZjQcmQRYFpfptBannerStart</div>
<!--[if ((ie)|(mso))]>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="padding: 16px 0px 16px 0px; direction: ltr" lang="en"><tr><td>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 0px 10px 5px 6px; width: 100%; border-radius:4px; border-top:4px solid #90a4ae;background-color:#D0D8DC;"><tr><td valign="top">
<table align="left" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 4px 8px 4px 8px">
<tr><td style="color:#000000; font-family: 'Arial', sans-serif; font-weight:bold; font-size:14px; direction: ltr">
This Message Is From an External Sender
</td></tr>
<tr><td style="color:#000000; font-weight:normal; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:12px; direction: ltr">
Do not click links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe.
</td></tr>
</table>
<![if ie]><br clear="all"><![endif]>
<table align="right" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding: 4px 0px 4px 0px"><tr>
<td style="direction: ltr"> <a target="_blank" href="https://us-phishalarm-ewt.proofpoint.com/EWT/v1/Nf401RNTQFE14GfWW3o!nKaFBHvrBcu7z6bdkFmNvMNviiXEkkAXREHk1Yxj46q5XG6aVxXBxeFh80We2kJXdzqjEUIUXRPL0uiHRhA4udD3YMq0MzdNYGhMgtxnqV6t$" style="mso-padding-alt: 7.5px; padding: 7.5px; border-radius: 2px; border: 1.5px solid #666666; "><strong style="font-weight: normal; color: #000000; text-decoration: none; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:14px; line-height: 40px; "> Report Suspicious </strong></a> </td>
</tr></table>
</td></tr></table>
</td></tr></table>
<![endif]--><!--[if !((ie)|(mso))]-->
<div dir="ltr" id="pfptBanner05d16v7"
style="all: revert !important; display:block !important; text-align: left !important; margin:16px 0px 16px 0px !important; padding:8px 16px 8px 16px !important; border-radius: 4px !important; min-width: 200px !important; background-color: #D0D8DC !important; background-color: #D0D8DC; border-top: 4px solid #90a4ae !important; border-top: 4px solid #90a4ae;"
lang="en">
<div id="pfptBanner05d16v7"
style="all: unset !important; float:left !important; display:block !important; margin: 0px 0px 1px 0px !important; max-width: 600px !important;">
<div id="pfptBanner05d16v7"
style="all: unset !important; display:block !important; visibility: visible !important; background-color: #D0D8DC !important; color:#000000 !important; color:#000000; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-weight:bold !important; font-weight:bold; font-size:14px !important; line-height:18px !important; line-height:18px">
This Message Is From an External Sender </div>
<div id="pfptBanner05d16v7"
style="all: unset !important; display:block !important; visibility: visible !important; background-color: #D0D8DC !important; color:#000000 !important; color:#000000; font-weight:normal; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size:12px !important; line-height:18px !important; line-height:18px; margin-top:2px !important;">
Do not click links or open attachments unless you
recognize the sender and know the content is safe.
</div>
</div>
<div id="pfptBanner05d16v7"
style="all: unset !important; float: right !important; display: block !important; display: block; margin: 0px 0px 0px 16px !important; text-align: right !important; width: fit-content !important;">
<a id="pfptBanner05d16v7"
href="https://us-phishalarm-ewt.proofpoint.com/EWT/v1/Nf401RNTQFE14GfWW3o!nKaFBHvrBcu7z6bdkFmNvMNviiXEkkAXREHk1Yxj46q5XG6aVxXBxeFh80We2kJXdzqjEUIUXRPL0uiHRhA4udD3YMq0MzdNYGhMgtxnqV6t$"
style="all: unset !important; display: inline-block !important; text-decoration: none"
moz-do-not-send="true">
<div class="pfptPrimaryButton05d16v7"
style="display: inline-block !important; display: inline-block; visibility: visible !important; opacity: 1 !important; color: #000000 !important; color: #000000; font-family: 'Arial', sans-serif !important; font-family: 'Arial', sans-serif; font-size: 14px !important; font-weight: normal !important; text-decoration: none !important; border-radius: 2px !important; padding: 7.5px 16px !important; margin: 3px 0 3px 16px !important; white-space: nowrap !important; width: fit-content !important;
border: 1px solid #666666">
Report Suspicious </div>
</a></div>
<div
style="clear: both !important; display: block !important; visibility: hidden !important; line-height: 0 !important; font-size: 0.01px !important; height: 0px">
</div>
</div>
<!--[endif]-->
<div
style="display:none !important;display:none;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;height:0px;max-height:0px;opacity:0;overflow:hidden;">
ZjQcmQRYFpfptBannerEnd</div>
<!-- Email Banner : END --><!-- BaNnErBlUrFlE-BoDy-end --><!-- BaNnErBlUrFlE-HeAdEr-start -->
<style>#pfptBanner05d16v7 { color-scheme: revert !important; writing-mode: revert !important; -webkit-ruby-position: revert !important; color: revert !important; font-family: revert !important; font-feature-settings: revert !important; font-kerning: revert !important; font-optical-sizing: revert !important; font-palette: revert !important; font-size: revert !important; font-size-adjust: revert !important; font-stretch: revert !important; font-style: revert !important; font-synthesis-small-caps: revert !important; font-synthesis-style: revert !important; font-synthesis-weight: revert !important; font-variant-alternates: revert !important; font-variant-caps: revert !important; font-variant-east-asian: revert !important; font-variant-emoji: revert !important; font-variant-ligatures: revert !important; font-variant-numeric: revert !important; font-variant-position: revert !important; font-variation-settings: revert !important; font-weight: revert !important; text-orientation: revert !important; text-rendering: revert !important; zoom: revert !important; -webkit-font-smoothing: revert !important; -webkit-locale: revert !important; -webkit-text-size-adjust: revert !important; -webkit-text-zoom: revert !important; letter-spacing: revert !important; text-autospace: revert !important; text-spacing-trim: revert !important; accent-color: revert !important; align-content: revert !important; align-items: revert !important; align-self: revert !important; alignment-baseline: revert !important; alt: revert !important; animation-composition: revert !important; animation: revert !important; animation-timeline: revert !important; appearance: revert !important; aspect-ratio: revert !important; backface-visibility: revert !important; background-attachment: revert !important; background-blend-mode: revert !important; background-image: revert !important; background-position: revert !important; background-repeat: revert !important; background-size: revert !important; baseline-shift: revert !important; block-step-insert: revert !important; block-step-size: revert !important; border-collapse: revert !important; border: revert !important; box-sizing: revert !important; break-after: revert !important; break-before: revert !important; break-inside: revert !important; buffered-rendering: revert !important; caption-side: revert !important; caret-color: revert !important; clear: revert !important; clip: revert !important; clip-path: revert !important; clip-rule: revert !important; color-interpolation: revert !important; color-interpolation-filters: revert !important; column-count: revert !important; column-fill: revert !important; column-gap: revert !important; column-rule-color: revert !important; column-rule-style: revert !important; column-rule-width: revert !important; column-span: revert !important; column-width: revert !important; contain: revert !important; container-name: revert !important; container-type: revert !important; content: revert !important; content-visibility: revert !important; counter-increment: revert !important; counter-reset: revert !important; counter-set: revert !important; cursor: revert !important; cx: revert !important; cy: revert !important; dominant-baseline: revert !important; empty-cells: revert !important; fill: revert !important; fill-opacity: revert !important; fill-rule: revert !important; filter: revert !important; flex: revert !important; flex-flow: revert !important; float: revert !important; flood-color: revert !important; flood-opacity: revert !important; glyph-orientation-horizontal: revert !important; glyph-orientation-vertical: revert !important; grid: revert !important; grid-column-end: revert !important; grid-column-start: revert !important; grid-row-end: revert !important; grid-row-start: revert !important; hanging-punctuation: revert !important; hyphenate-character: revert !important; hyphens: revert !important; image-orientation: revert !important; image-rendering: revert !important; input-security: revert !important; isolation: revert !important; justify-content: revert !important; justify-items: revert !important; justify-self: revert !important; kerning: revert !important; lighting-color: revert !important; line-break: revert !important; line-height: revert !important; list-style: revert !important; margin-trim: revert !important; marker: revert !important; mask: revert !important; mask-size: revert !important; mask-type: revert !important; masonry-auto-flow: revert !important; math-style: revert !important; mix-blend-mode: revert !important; object-fit: revert !important; object-position: revert !important; offset-anchor: revert !important; offset-distance: revert !important; offset-path: revert !important; offset-position: revert !important; offset-rotate: revert !important; order: revert !important; orphans: revert !important; outline: revert !important; outline-offset: revert !important; overflow-anchor: revert !important; overflow-wrap: revert !important; overflow: revert !important; page: revert !important; paint-order: revert !important; perspective: revert !important; perspective-origin: revert !important; pointer-events: revert !important; position: revert !important; print-color-adjust: revert !important; quotes: revert !important; r: revert !important; resize: revert !important; rotate: revert !important; row-gap: revert !important; rx: revert !important; ry: revert !important; scale: revert !important; scroll-behavior: revert !important; scroll-snap-align: revert !important; scroll-snap-stop: revert !important; scroll-snap-type: revert !important; scroll-timeline: revert !important; scrollbar-color: revert !important; scrollbar-gutter: revert !important; scrollbar-width: revert !important; shape-image-threshold: revert !important; shape-margin: revert !important; shape-outside: revert !important; shape-rendering: revert !important; size: revert !important; speak-as: revert !important; stop-color: revert !important; stop-opacity: revert !important; stroke: revert !important; stroke-color: revert !important; stroke-dasharray: revert !important; stroke-dashoffset: revert !important; stroke-linecap: revert !important; stroke-linejoin: revert !important; stroke-miterlimit: revert !important; stroke-opacity: revert !important; stroke-width: revert !important; tab-size: revert !important; table-layout: revert !important; text-align: revert !important; text-align-last: revert !important; text-anchor: revert !important; text-box-edge: revert !important; text-box-trim: revert !important; text-decoration-color: revert !important; text-decoration: revert !important; text-decoration-skip-ink: revert !important; text-decoration-style: revert !important; text-decoration-thickness: revert !important; text-emphasis-color: revert !important; text-emphasis-position: revert !important; text-emphasis-style: revert !important; text-group-align: revert !important; text-indent: revert !important; text-justify: revert !important; text-overflow: revert !important; text-shadow: revert !important; text-transform: revert !important; text-underline-offset: revert !important; text-underline-position: revert !important; text-wrap: revert !important; touch-action: revert !important; transform: revert !important; transform-box: revert !important; transform-origin: revert !important; transform-style: revert !important; transition: revert !important; translate: revert !important; vector-effect: revert !important; vertical-align: revert !important; view-timeline: revert !important; view-transition-name: revert !important; white-space: revert !important; widows: revert !important; will-change: revert !important; word-break: revert !important; x: revert !important; y: revert !important; z-index: revert !important; -apple-color-filter: revert !important; -apple-pay-button-style: revert !important; -apple-pay-button-type: revert !important; -internal-text-autosizing-status: revert !important; border-spacing: revert !important; -webkit-box-align: revert !important; -webkit-box-decoration-break: revert !important; -webkit-box-direction: revert !important; -webkit-box-flex: revert !important; -webkit-box-flex-group: revert !important; -webkit-box-lines: revert !important; -webkit-box-ordinal-group: revert !important; -webkit-box-orient: revert !important; -webkit-box-pack: revert !important; -webkit-box-reflect: revert !important; -webkit-column-axis: revert !important; -webkit-column-progression: revert !important; -webkit-cursor-visibility: revert !important; -webkit-font-size-delta: revert !important; -webkit-hyphenate-limit-after: revert !important; -webkit-hyphenate-limit-before: revert !important; -webkit-hyphenate-limit-lines: revert !important; -webkit-initial-letter: revert !important; -webkit-line-align: revert !important; -webkit-line-box-contain: revert !important; -webkit-line-clamp: revert !important; -webkit-line-grid: revert !important; -webkit-line-snap: revert !important; -webkit-marquee-direction: revert !important; -webkit-marquee-increment: revert !important; -webkit-marquee-repetition: revert !important; -webkit-marquee-speed: revert !important; -webkit-marquee-style: revert !important; -webkit-nbsp-mode: revert !important; -webkit-overflow-scrolling: revert !important; -webkit-rtl-ordering: revert !important; -webkit-tap-highlight-color: revert !important; -webkit-text-decorations-in-effect: revert !important; -webkit-text-fill-color: revert !important; -webkit-text-security: revert !important; -webkit-text-stroke-color: revert !important; -webkit-text-stroke-width: revert !important; -webkit-touch-callout: revert !important; -webkit-user-drag: revert !important; -webkit-user-modify: revert !important; -webkit-user-select: revert !important; word-spacing: revert !important; backdrop-filter: revert !important; background-clip: revert !important; background-origin: revert !important; block-size: revert !important; border-block: revert !important; border-radius: revert !important; border-end-end-radius: revert !important; border-end-start-radius: revert !important; border-inline: revert !important; border-start-end-radius: revert !important; border-start-start-radius: revert !important; inset: revert !important; box-shadow: revert !important; contain-intrinsic-block-size: revert !important; contain-intrinsic-size: revert !important; contain-intrinsic-inline-size: revert !important; height: revert !important; inline-size: revert !important; inset-block: revert !important; inset-inline: revert !important; margin-block: revert !important; margin: revert !important; margin-inline: revert !important; mask-composite: revert !important; mask-mode: revert !important; max-block-size: revert !important; max-inline-size: revert !important; min-block-size: revert !important; min-height: revert !important; min-inline-size: revert !important; min-width: revert !important; overscroll-behavior-block: revert !important; overscroll-behavior-inline: revert !important; overscroll-behavior: revert !important; padding-block: revert !important; padding: revert !important; padding-inline: revert !important; scroll-margin-block: revert !important; scroll-margin: revert !important; scroll-margin-inline: revert !important; scroll-padding-block: revert !important; scroll-padding: revert !important; scroll-padding-inline: revert !important; text-combine-upright: revert !important; width: revert !important; -webkit-backdrop-filter: revert !important; -webkit-background-clip: revert !important; -webkit-background-origin: revert !important; -webkit-box-shadow: revert !important; -webkit-mask: revert !important; -webkit-mask-composite: revert !important; -webkit-mask-source-type: revert !important; -webkit-text-combine: revert !important; display: block !important; visibility: visible !important; opacity: 1 !important; background-color: rgb(208, 216, 220) !important; max-width: none !important; max-height: none !important; }.pfptPrimaryButton05d16v7:hover, .pfptPrimaryButton05d16v7:focus { background-color: rgb(180, 193, 199) !important; }.pfptPrimaryButton05d16v7:active { background-color: rgb(144, 164, 174) !important; }</style><!-- BaNnErBlUrFlE-HeAdEr-end -->
<pre
style="font-family: sans-serif; font-size: 100%; white-space: pre-wrap; word-wrap: break-word">Client owns a trademark registration in Iran (lawful per 31 CFR 560.509).
Can Client license that trademark, royalty-free, to someone in Iran, or
would that be contrary to the sanctions? If yes or no, a citation in
support would be wonderful. I have been reading 31 CFR part 560 but
haven't found a clear answer one way or another. 31 CFR 560.204 says
that the "the exportation, reexportation, sale, or supply, directly or
indirectly, from the United States, or by a United States person,
wherever located, of any goods, technology, or services to Iran or the
Government of Iran is prohibited," but I wouldn't consider the grant of
a license "goods, technology or services."
Thanks,
Pam
Pamela S. Chestek
Chestek Legal
300 Fayetteville Street
Unit 2492
Raleigh, NC 27602
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:pamela@chesteklegal.com">pamela@chesteklegal.com</a>
(919) 800-8033
<a
href="https://urldefense.com/v3/__http://www.chesteklegal.com__;!!Nf401RNTQFE14GfWW3o!keBiEuRxsdqQm3WoZ9ix0jprgb7tb9BhAWSCfR6tOIpPDF_51o6eP7jDS2Svlq0uJHjt9iH27KKYEcwV7r5LQhN1m05rl9g$"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">https://urldefense.com/v3/__http://www.chesteklegal.com__;!!Nf401RNTQFE14GfWW3o!keBiEuRxsdqQm3WoZ9ix0jprgb7tb9BhAWSCfR6tOIpPDF_51o6eP7jDS2Svlq0uJHjt9iH27KKYEcwV7r5LQhN1m05rl9g$</a>
--
E-trademarks mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:E-trademarks@oppedahl-lists.com">E-trademarks@oppedahl-lists.com</a>
<a
href="https://urldefense.com/v3/__http://oppedahl-lists.com/mailman/listinfo/e-trademarks_oppedahl-lists.com__;!!Nf401RNTQFE14GfWW3o!keBiEuRxsdqQm3WoZ9ix0jprgb7tb9BhAWSCfR6tOIpPDF_51o6eP7jDS2Svlq0uJHjt9iH27KKYEcwV7r5LQhN1UNCglxU$"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">https://urldefense.com/v3/__http://oppedahl-lists.com/mailman/listinfo/e-trademarks_oppedahl-lists.com__;!!Nf401RNTQFE14GfWW3o!keBiEuRxsdqQm3WoZ9ix0jprgb7tb9BhAWSCfR6tOIpPDF_51o6eP7jDS2Svlq0uJHjt9iH27KKYEcwV7r5LQhN1UNCglxU$</a>
</pre>
</div>
</blockquote>
</div>
This email message (including all attachments) is for the sole use
of the intended recipient(s) and may contain confidential
information. If you are not the intended recipient, please contact
the sender by reply email and destroy all copies of the original
message. Unless otherwise indicated in the body of this email,
nothing in this communication is intended to operate as an
electronic signature and this transmission cannot be used to form,
document, or authenticate a contract. Wyndham Hotels and Resorts
and/or its affiliates may monitor all incoming and outgoing email
communications in the United States, including the content of
emails and attachments, for security, legal compliance, training,
quality assurance and other purposes.
</blockquote>
<br>
</body>
</html>