<div dir="ltr">...especially #NotYetReady for the language translation of a foreign language patent for local filing without the grammatical assistance of native-speaker-level participation!</div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Fri, May 3, 2024 at 12:07\u202fPM Katherine Koenig via Patentpractice <<a href="mailto:patentpractice@oppedahl-lists.com">patentpractice@oppedahl-lists.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div class="msg-4031356835255972444">
<div lang="EN-US" style="overflow-wrap: break-word;">
<div class="m_-4031356835255972444WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;font-family:Aptos,sans-serif">Interesting!
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;font-family:Aptos,sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black">Best regards,<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black">Katherine<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black">Dr. Katherine Koenig<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black">Registered Patent Attorney<u></u><u></u></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black">Koenig IP Works, PLLC<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black">2208 Mariner Dr.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black">Fort Lauderdale, FL 33316<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black">(954) 903-1699<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black"><a href="mailto:katherine@koenigipworks.com" target="_blank"><span style="color:blue">katherine@koenigipworks.com</span></a><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Corbel,sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Aptos,sans-serif;color:black"><img border="0" width="154" height="41" style="width: 1.6041in; height: 0.427in;" id="m_-4031356835255972444Picture_x0020_2" src="cid:ii_18f3fc41f0f5b16b21"></span><span style="color:black"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9pt;font-family:Candara,sans-serif;color:black">Targeted Intellectual Property Strategy</span></i><span style="font-size:9pt;font-family:Candara,sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:Candara,sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9pt;font-family:Candara,sans-serif;color:black">The information contained in this communication, including any attachments, is privileged and confidential information intended only for the use of the individual
or entity named above. If </span></i><i><span style="font-size:9pt;font-family:Candara,sans-serif">you are not the intended recipient, or the employee or agent responsible to deliver it to the intended recipient, you are hereby notified that any review,
dissemination, distribution, or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this communication in error, do not read it. Please immediately reply to the sender that you have received this communication in error and then destroy
all paper and electronic copies. Thank you.</span></i><span style="font-size:9pt;font-family:Candara,sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;font-family:Aptos,sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<div>
<div style="border-right:none;border-bottom:none;border-left:none;border-top:1pt solid rgb(225,225,225);padding:3pt 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11pt">From:</span></b><span style="font-size:11pt"> Patentpractice <<a href="mailto:patentpractice-bounces@oppedahl-lists.com" target="_blank">patentpractice-bounces@oppedahl-lists.com</a>>
<b>On Behalf Of </b>Patent Lawyer via Patentpractice<br>
<b>Sent:</b> Friday, May 3, 2024 12:49 PM<br>
<b>To:</b> Patentpractice Patentpractice <<a href="mailto:patentpractice@oppedahl-lists.com" target="_blank">patentpractice@oppedahl-lists.com</a>><br>
<b>Cc:</b> Patent Lawyer <<a href="mailto:patentlawyer995@gmail.com" target="_blank">patentlawyer995@gmail.com</a>><br>
<b>Subject:</b> [Patentpractice] Another AI experience -- FYI<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Yesterday (in my abundant free time), and purely as an academic exercise, I tried something with ChatGPT (the \u201cAI\u201d).<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">I gave the AI the text of an issued US patent (as a Word file). I uploaded the drawings as PDFs. Then, I gave the AI a claim that was broader than the issued claims, and I asked if that claim was supported in the application (it was).
I asked it to cite to the document, and it got the citations mostly correct.<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">I provided a version of a claim that had been rejected under Section 101 during prosecution.
<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">I told the AI that the claim had been rejected under Section 101, and I asked the AI what I might add to the claim to get over a Section 101 rejection.<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">In response, the AI gave various suggestions, one of which was to add language about databases (which are described in the specification).
<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Here's where it got funny ("funny" strange, not "funny" haha).<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b>My prompt to the AI:<u></u><u></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><u></u> <u></u></i></p>
<p class="MsoNormal"><i>Focus on the integration with the database systems and suggest claim language or elements to add. Also cite where those elements are supported in the application<u></u><u></u></i></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">It gave some response and a sample claim that included this:<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">-<i> querying a xxxx database \u2026, wherein the xxxx database system comprises a secure, distributed ledger configured to store blah blah blah<u></u><u></u></i></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Well, the specification describes databases but says nothing about distributed ledgers. Nothing at all. And there would be no reason to use a distributed ledger for this application (but then I think there\u2019s almost never a reason to use
one).<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b>My next prompt to the AI:<u></u><u></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><i>Where is there support for the "distributed ledger"?<u></u><u></u></i></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b>The AI's response:<u></u><u></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><i>In the text I reviewed from the patent application you provided, there was no explicit mention of a "distributed ledger" or blockchain technology. My suggestion to include a "secure, distributed ledger" in the revised claim was an enhancement
to strengthen the technological aspect of the claim under 35 USC 101, but this might not be directly supported by the current content of the patent application unless such technology is implicitly covered under broader database systems mentioned.<u></u><u></u></i></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b>My response to the AI:<u></u><u></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><u></u> <u></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><i>Redo your suggestions for this claim, and only make suggestions for claim language that is supported by the application<u></u><u></u></i></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b>The AI's response:<u></u><u></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><i>Certainly! Let's revise the suggestions for the claim language by strictly adhering to the content that's explicitly supported by the patent application. \u2026</i><span style="font-size:11pt"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><img border="0" width="205" height="180" style="width: 2.1354in; height: 1.875in;" id="m_-4031356835255972444Picture_x0020_1" src="cid:ii_18f3fc41f0f6917eb2" alt="Curly Howard"></span><span style="font-size:11pt"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal">Buyer beware \u2013 this stuff is not yet ready!<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">Happy Friday!<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
-- <br>
Patentpractice mailing list<br>
<a href="mailto:Patentpractice@oppedahl-lists.com" target="_blank">Patentpractice@oppedahl-lists.com</a><br>
<a href="http://oppedahl-lists.com/mailman/listinfo/patentpractice_oppedahl-lists.com" rel="noreferrer" target="_blank">http://oppedahl-lists.com/mailman/listinfo/patentpractice_oppedahl-lists.com</a><br>
</div></blockquote></div>